keymint: Add SharedSecret policies am: 65bf73897e am: 9959ccb5a7

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/google/pixel-sepolicy/+/14660575

Change-Id: Icc7d53648bfc18e55e79b413c6166d0c378f0ae6