Update CellBroadcastConfigTraker state for cleanupCdma case

Bug: 383421387
Test: atest com.android.internal.telephony.CellBroadcastConfigTrackerTest
Flag: com.android.internal.telephony.flags.cleanup_cdma
Change-Id: I0642ed23799d2413c48e6e3074d207e88a2c5253
2 files changed