Select proper handover type and monitoring timeout duration

Bug: 366014519
Flag: EXEMPT bugfix
Test: SatelliteSOSMessageRecommenderTest SatelliteControllerTest
Manual system test with Skylo, Vzw, Starlink

Change-Id: I2962b57c7ea8e364119be92b1b467fcebb6d9354
5 files changed