Merge changes I359350a2,I4c0f5adb,Ie673d1f1 into main

* changes:
  libcompositionengine: avoid vector<const T>
  librenderengine: avoid vector<const T>
  libdumputils: avoid set<const T>