Rename nextTransaction to syncTransaction

The variable nextTransaction is abigious and doesn't represent its
purpose. Rename to syncTransaction

Test: BLASTBufferQueueTest
Bug: 200285149
Change-Id: I1c1e151a63e88127178a92a369e82bcc6770ab90
3 files changed