SurfaceComposerClient: Use the default apply token when uncaching buffers

When allowing callers to set the default apply token, we missed
changing over one caller to use the process default.

Change-Id: I39a9ffb58f5a16b28f4f59137ca00adcec5681a6
Test: presubmit
Bug: 242193885
1 file changed