binder: RpcSession handle post-connect

On non-blocking sockets, connect() may return EAGAIN / EINPROGRESS.
Handle them properly.

Bug: 195683291
Test: binderRpcTest

Change-Id: Ia98386e41187cb48c528913dd8fd8ab566ec3506
1 file changed