Update NDK doc for setThreads on permission error

Bug: 291830812
Test: atest PerformanceHintTest
Change-Id: If62fbaa2a3e50718e8a231779c56d33c1fab33ca
1 file changed