SF: Move beginFrame to CompositionEngine

Test: atest libsurfaceflinger_unittest libcompositionengine_test
Bug: 121291683
Change-Id: I80d963f1befd88c52e17aa9ed5989d28f5dd0c13
6 files changed