atrace: support HAL services as well.

Also poke services that are only registered with
hwbinder, so that they update their props (trace
categories) immediately.

Bug: 31262344
Test: builds, atrace works
Change-Id: I355ddd5f950acc27d598cd972e63f9711426b943
diff --git a/cmds/atrace/Android.bp b/cmds/atrace/Android.bp
index 194a565..69ed416 100644
--- a/cmds/atrace/Android.bp
+++ b/cmds/atrace/Android.bp
@@ -6,6 +6,10 @@
 
     shared_libs: [
         "libbinder",
+        "libhwbinder",
+        "android.hidl.manager@1.0",
+        "libhidlbase",
+        "libhidltransport",
         "liblog",
         "libcutils",
         "libutils",