dumpstate: get AIDL thread info and client PIDs during dump

Test: adb shell dumpstate && verify bugreport visually
Bug: 270596767

Change-Id: Iebf922753f1c8c18c7f96926c705875aec3c1f63
1 file changed