libjpegrecoverymap: add JPEG encoder for single channel image

test: jpegencoder_test
bug: b/252835416
Change-Id: I6a13438ae4695569058645ad13c1182b7a626524
4 files changed