Reduce number of copies into unmapExternalTextureBuffer

Make unmapExternalTextureBuffer take in an rvalue of sp<GraphicBuffer>,
which reduces the number sp copies.

Bug: 215661436
Test: builds
Change-Id: I4f9b6e3d6863ce6815810fdda038dc9e730f0b44
9 files changed