SF: Rename RefreshRateConfigs

"Configs" is vague and overloaded, and collections thereof cannot simply
pluralize the name. Also, update the stale class comment.

Bug: 241285191
Test: Build
Change-Id: I3b6d2259dcaa390f44c07caa07c05361c6cb428b
diff --git a/services/surfaceflinger/Scheduler/LayerInfo.h b/services/surfaceflinger/Scheduler/LayerInfo.h
index 28cb24a..a5ffbbe 100644
--- a/services/surfaceflinger/Scheduler/LayerInfo.h
+++ b/services/surfaceflinger/Scheduler/LayerInfo.h
@@ -28,7 +28,7 @@
 #include <scheduler/Seamlessness.h>
 
 #include "LayerHistory.h"
-#include "RefreshRateConfigs.h"
+#include "RefreshRateSelector.h"
 
 namespace android {
 
@@ -162,7 +162,7 @@
 
     uid_t getOwnerUid() const { return mOwnerUid; }
 
-    LayerVote getRefreshRateVote(const RefreshRateConfigs&, nsecs_t now);
+    LayerVote getRefreshRateVote(const RefreshRateSelector&, nsecs_t now);
 
     // Return the last updated time. If the present time is farther in the future than the
     // updated time, the updated time is the present time.
@@ -261,7 +261,7 @@
     bool isFrequent(nsecs_t now) const;
     bool isAnimating(nsecs_t now) const;
     bool hasEnoughDataForHeuristic() const;
-    std::optional<Fps> calculateRefreshRateIfPossible(const RefreshRateConfigs&, nsecs_t now);
+    std::optional<Fps> calculateRefreshRateIfPossible(const RefreshRateSelector&, nsecs_t now);
     std::optional<nsecs_t> calculateAverageFrameTime() const;
     bool isFrameTimeValid(const FrameTimeData&) const;