renderengine: use std::unordered_map in ProgramCache

Replace DefaultKeyedVector by std::unordered_map for
ProgramCache::mCache.  Dump cache size in dumpsys.

Bug: 115738279
Test: boots
Change-Id: I28428e32866e6d4e78df4b569e476b33be31c091
3 files changed