EGL: refactor and enforce clang-format

Test: build, flash and boot
Change-Id: Idbc4426ef485f7fc18a6a499f5933437af14fac8
22 files changed