SF: Move logtags

Now that there is no longer any EventLog infra, remove unnecessary
directory to keep things tidier.

Bug: 241394120
Flag: EXEMPT refactor
Test: presubmit
Change-Id: Ib7ca00ea4adeebffead5cbdd9241fb5f376d0f4f
diff --git a/services/surfaceflinger/Android.bp b/services/surfaceflinger/Android.bp
index 8161b47..7babd17 100644
--- a/services/surfaceflinger/Android.bp
+++ b/services/surfaceflinger/Android.bp
@@ -278,7 +278,7 @@
         "libSurfaceFlingerProp",
     ],
 
-    logtags: ["EventLog/EventLogTags.logtags"],
+    logtags: ["surfaceflinger.logtags"],
 }
 
 subdirs = [