Remove flag single_hop_screenshots

Flag has been rolled out for several months and is safe to
remove along with any legacy methods and dead code.

Bug: b/351894825
Test: atest SurfaceFlinger_test
Flag: EXEMPT flag removal
Change-Id: Id6fdfc534a0bff6ff9dfb8727c08ff821bc4965a
6 files changed