libbinder: addClient->addClientConnection

To match previous s/mServers|mClients/\0Connections/g change.

Bug: N/A
Test: N/A
Change-Id: Id47410ad27ba78e57b5677dbeaa0435e25343b8b
2 files changed