Touch: Cleanup after PointerChoreographer refactor

Bug: 311416205
Test: atest inputflinger_tests
Change-Id: I8d05ce684abbcf1e3412165e3aa38980543a176a
3 files changed