[sf] Add fps, meta data and opaque to layer snapshots

Test: atest ASurfaceControlTest#testSurfaceTransaction_setBufferOpaque_opaque
Bug: 238781169
Change-Id: I7abe5e9c2ce787e5c50888119ed3522cda6f1ebd
4 files changed