Merge "[layertracegenerator] avoid allocating unnecessary buffers" into udc-dev