diff --git a/cmds/lshal/PipeRelay.cpp b/cmds/lshal/PipeRelay.cpp
index 0c3fb96..863490d 100644
--- a/cmds/lshal/PipeRelay.cpp
+++ b/cmds/lshal/PipeRelay.cpp
@@ -82,6 +82,7 @@
                 continue;
             }
             out->write(buffer, n);
+            continue;
         }
         if (pfd[0].revents & POLLHUP) {
             break;