Move swapchain GetPhysicalDeviceSurfaceCapabilities2KHR to switch-case

Bug: 296019634
Test: atest CtsDeqpTestCases -- --module-arg 'CtsDeqpTestCases:include-filter:dEQP-VK.wsi.*'
Change-Id: I0e814068290c543ef3046a57d30d4ee070aa9d33
1 file changed