SF: update scheduler's RefreshRateConfigs on hotplugs am: ac2bf48ed3 am: 2b3a22f309

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/native/+/15339880

Change-Id: I2dd0318d23cc5e8b57d887cc015cfd41b0ddaf33