Read from BufferReleaseChannel in background thread

Bug: 294133380
Flag: com.android.graphics.libgui.flags.buffer_release_channel
Test: BLASTBufferQueueTest
Change-Id: I18d2cf5457f615e832352ff9d03729ffe82cf4b9
7 files changed