ultrahdr: Updates to unit tests

This is a partial cherry-pick of commit 0202c12515ed55a4450377776d1601bbc135f4b5 to keep tests/Android.bp
in sync between aosp/main and internal branches.

Bug: 313791883
Test: treehugger

Merged-In: I917e9385f2a4b92add8667248a88789b5332da76
Change-Id: I84bebee572eb63ab023c63559ca15121e8bb6ac6
1 file changed