Clean up ANGLE integration logic.

Rename variables to clarify the meanings, remove unused methods.

Bug: b/283858001
Test: test with camera with dialog on
Test: atest CtsAngleIntegrationHostTestCases
Change-Id: I1db89b79879dec663f198fd3faad7501a3511698
Merged-In: I1db89b79879dec663f198fd3faad7501a3511698
8 files changed