lshal: use libbase HexString

Now that it is removed from libhidl-gen-hash.

Bug: N/A
Test: lshal
Change-Id: Iafd8fce29e685375d8c6ce28ea02eaf3640c41ea
2 files changed