SF: add traces for latch unsignled

Add more debug information to traces to determine SF would
not try to latch an unsignaled buffer.

Test: manual
Bug: 285901173
Change-Id: I60a19fe889ce7c052ea4f3fc8f10771494d330aa
3 files changed