vrwm: Also recenter the controller when should_recenter_ is set

Bug: 36201389
Test: Manual, recenter controller with vrwm up
Change-Id: I776ac51578d692832baac5aad50993b5ed1b8eea
4 files changed