Removing tests used to ensure the transition from HIDL to AIDL works

File no longer needed so let's remove bloat.

Test: Build
Bug: 304520517

Change-Id: I23750b4afe3c2b36c261d226b26f50ce858fa235
2 files changed