Vendor Atoms: collect stats from an AIDL implementation

- added TeX counter metric to count reportVendorAtom failures

Bug: 268271909
Test: VtsVendorAtomHostJavaTest
Change-Id: I47d49cd5dba57fd64ae1ec8f59f8bcf48db16bb5
diff --git a/services/stats/Android.bp b/services/stats/Android.bp
index 7d358e1..6b99627 100644
--- a/services/stats/Android.bp
+++ b/services/stats/Android.bp
@@ -21,6 +21,7 @@
         "android.frameworks.stats@1.0",
         "android.frameworks.stats-V2-ndk",
         "libbinder_ndk",
+        "libexpresslog",
         "libhidlbase",
         "liblog",
         "libstatslog",