Improve error reporting in OTA dexopt code.

Test: presubmits
Bug: 251921228
Change-Id: I2de6bc770e991a82e07c2778bc6cd85747308af5
1 file changed