Migrate legacy framerate tests

Remove legacy code related to framerate tests and
migrate related tests.

Flag: EXEMPT (removing old flags)
Bug: 330785038
Test: presubmit
Change-Id: Ie9d7e9a33f46f67592227677a05411ca85ed6474
diff --git a/services/surfaceflinger/SurfaceFlinger.cpp b/services/surfaceflinger/SurfaceFlinger.cpp
index 18d5bd5..c34d58c 100644
--- a/services/surfaceflinger/SurfaceFlinger.cpp
+++ b/services/surfaceflinger/SurfaceFlinger.cpp
@@ -8096,7 +8096,7 @@
 void SurfaceFlinger::onLayerFirstRef(Layer* layer) {
     mNumLayers++;
     if (!layer->isRemovedFromCurrentState()) {
-        mScheduler->registerLayer(layer);
+        mScheduler->registerLayer(layer, scheduler::FrameRateCompatibility::Default);
     }
 }