Check builtin_available for ndk calls in AIDL native window

These NDK APIs may not be available for modules using this AIDL type on
older devices.

Test: m
Bug: none
Change-Id: I0048285e4bd4d708833704845bed2199800bf42c
1 file changed