[sf] use snapshots to update layer history

Avoid directly accessing layer drawing state from layer
history, instead provide a snapshot of the layer data
needed.

Test: atest android.graphics.cts.MatchContentFrameRateTest android.graphics.cts.SetFrameRateTest
Bug: 238781169
Change-Id: I120e89cca70beb9811a8ee9c5c3203f2a5cfabb4
18 files changed