Support -Wthread-safety for BLASTBufferQueue_test

Bug: 331747627
Test: presubmit
Change-Id: Ic418acb930ff01836ff11dadc41c40b1e9c0d2c6
1 file changed