GpuMemTracer: remove the sleep workaround am: b7c974f81f am: aeb3ff4ccb am: b210f79a1a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/native/+/1472019

Change-Id: Ifc31ae3acb346ac3200a170378072035ca586072