InputDispatcher: Allow spy window to receive entire gesture after pilfer

After a spy window pilfers pointers, it should be albe to receive any
new pointers within its touchable bounds.

Bug: 217376964
Test: atest inputflinger_tests
Change-Id: Iab8360f2f8e3db978cf6c68f19a538b28f7dfac1
4 files changed