SF: Add DisplayDevice::initiateModeChange

This CL creates DisplayDevice::initiateModeChange which calls
HWC::setActiveConfigWithConstraints. SF should call DisplayDevice
instead of directly calling HWComposer.
This is a step towards removing the cached display modes from
the HWComposer class.

Test: presubmit
Bug: 159590486
Change-Id: Id05d2eacbbb6ed335fe205231b85e8af9a8ccd91
diff --git a/services/surfaceflinger/tests/unittests/TestableSurfaceFlinger.h b/services/surfaceflinger/tests/unittests/TestableSurfaceFlinger.h
index 9a9eeab..fc284ff 100644
--- a/services/surfaceflinger/tests/unittests/TestableSurfaceFlinger.h
+++ b/services/surfaceflinger/tests/unittests/TestableSurfaceFlinger.h
@@ -598,7 +598,8 @@
                                   std::optional<DisplayConnectionType> connectionType,
                                   std::optional<hal::HWDisplayId> hwcDisplayId, bool isPrimary)
               : mFlinger(flinger),
-                mCreationArgs(flinger.mFlinger.get(), mDisplayToken, compositionDisplay),
+                mCreationArgs(flinger.mFlinger.get(), flinger.mFlinger->getHwComposer(),
+                              mDisplayToken, compositionDisplay),
                 mHwcDisplayId(hwcDisplayId) {
             mCreationArgs.connectionType = connectionType;
             mCreationArgs.isPrimary = isPrimary;