Add a missing include for char16_t

Also, fix clang-format error.

Bug: 270972142
Test: libsdvrpc_test_c from ag/21613883
Change-Id: I770eb76d339ae3c11b335734256c7cf2d069e5f3
1 file changed