Refactor PowerHalController and add a binding for composition data

This patch refactors some of the calls to use the "hal::" syntax used
elsewhere for ADPF, and adds (currently unused) wrappers for
sending composition data.

Bug: 360908317
Flag: EXEMPT refactor
Test: atest libpowermanager_test
Change-Id: Ib9b2fec37b8e1431ba2c4ba0658db658f28429fa
diff --git a/include/powermanager/PowerHalController.h b/include/powermanager/PowerHalController.h
index f4f4d5e..e22481f 100644
--- a/include/powermanager/PowerHalController.h
+++ b/include/powermanager/PowerHalController.h
@@ -73,6 +73,9 @@
             int tgid, int uid) override;
     virtual HalResult<void> closeSessionChannel(int tgid, int uid) override;
     virtual HalResult<aidl::android::hardware::power::SupportInfo> getSupportInfo() override;
+    virtual HalResult<void> sendCompositionData(
+            const std::vector<hal::CompositionData>& data) override;
+    virtual HalResult<void> sendCompositionUpdate(const hal::CompositionUpdate& update) override;
 
 private:
     std::mutex mConnectedHalMutex;