Make bluetooth profile toggles configurable

BUG: 343317785
Test: atest DeviceSettingRepositoryTest
Flag: com.android.settings.flags.enable_bluetooth_device_details_polish
Change-Id: If623bf23642cc6030bf05a9f76e599ed8d59229f
5 files changed