Merge "[Screen share] Update strings and icon in app chooser activity." into main