[Chipbar] Re-name the dimens to be chipbar instead of media_ttt.

Bug: 245610654
Test: Triggered each of the media ttt chips and verified they still
appeared correctly

Change-Id: Ia2441b383c33ddbd182636f4bcfb36b67a4c77e7
4 files changed