Rename some methods (10/n)

Add the "Locked" suffix to show they must be called within the lock.

Bug: 159663586
Test: atest StagedInstallTest AtomicInstallTest
Change-Id: Ie9e5bb08641ab7ad0df3040fd998c93d176e930d
1 file changed