Update Note Task shortcut when Notes Role is changed

Test: atest SystemUITests:NoteTaskInitializerTest
Test: atest SystemUITests:NoteTaskControllerTest

Fixes: b/261843062

Change-Id: I8bf010024559228797af0867e20da00ce35bc231
diff --git a/packages/SystemUI/AndroidManifest.xml b/packages/SystemUI/AndroidManifest.xml
index 650d5fa..904f36a 100644
--- a/packages/SystemUI/AndroidManifest.xml
+++ b/packages/SystemUI/AndroidManifest.xml
@@ -235,7 +235,10 @@
     <uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_NOTIFICATIONS" />
     <uses-permission android:name="android.permission.GET_RUNTIME_PERMISSIONS" />
     <uses-permission android:name="android.permission.POST_NOTIFICATIONS" />
+
+    <!-- role holder APIs -->
     <uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_ROLE_HOLDERS" />
+    <uses-permission android:name="android.permission.OBSERVE_ROLE_HOLDERS" />
 
     <!-- It's like, reality, but, you know, virtual -->
     <uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_VR_MANAGER" />