Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia42632ed55177378fd6cb3ebb72a17e66611db29
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 6f0034a..5a05189 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -136,6 +136,12 @@
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Berretsita"</string>
<string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Amaitzeko, sakatu \"Berretsi\""</string>
<string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"Aurpegiaren bidez desblokeatu da. Aurrera egiteko, sakatu desblokeatzeko ikonoa."</string>
+ <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1 (439152621640507113) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2 (8586608186457385108) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3 (2192670471930606539) -->
+ <skip />
<string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Autentifikatuta"</string>
<string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Erabili PINa"</string>
<string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Erabili eredua"</string>
@@ -217,7 +223,7 @@
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Audioa"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Entzungailua"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Sarrera"</string>
- <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Audiofonoak"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Audifonoak"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Aktibatzen…"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Biratze automatikoa"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Biratu pantaila automatikoki"</string>
@@ -312,6 +318,12 @@
<string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Pasatu hatza gora irekitzeko"</string>
<string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"Irekitzeko, sakatu desblokeatzeko ikonoa"</string>
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Aurpegiaren bidez desblokeatu da. Irekitzeko, sakatu desblokeatzeko ikonoa."</string>
+ <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1 (5715461103913071474) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2 (8310787946357120406) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_press_alt_3 (7219030481255573962) -->
+ <skip />
<string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Berriro saiatzeko, pasatu hatza gora"</string>
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Desblokea ezazu NFC erabiltzeko"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Gailu hau zure erakundearena da"</string>
@@ -338,14 +350,11 @@
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Saioarekin jarraitu nahi duzu?"</string>
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Hasi berriro"</string>
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Bai, jarraitu"</string>
- <!-- no translation found for guest_notification_app_name (2110425506754205509) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for guest_notification_session_active (5567273684713471450) -->
- <skip />
+ <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"Gonbidatu modua"</string>
+ <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Gonbidatu moduan zaude"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Beste erabiltzaile bat gehitu?"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Erabiltzaile bat gehitzen duzunean, erabiltzaile horrek bere eremua konfiguratu beharko du.\n\nEdozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak."</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_message_guest_remove (5589286604543355007) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Beste erabiltzaile bat gehituz gero, gonbidatu modua itxiko da eta oraingo gonbidatuentzako saioko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira."</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Erabiltzaile-mugara iritsi zara"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="other">Gehienez, <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> erabiltzaile gehi ditzakezu.</item>
@@ -514,6 +523,8 @@
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Lehentasuna"</string>
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak ez ditu onartzen elkarrizketetarako eginbideak"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Jakinarazpen horiek ezin dira aldatu."</string>
+ <!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
+ <skip />
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Jakinarazpen talde hau ezin da konfiguratu hemen"</string>
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Proxy bidezko jakinarazpena"</string>
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpen guztiak"</string>
@@ -813,8 +824,7 @@
<string name="controls_media_button_pause" msgid="8614887780950376258">"Pausatu"</string>
<string name="controls_media_button_prev" msgid="8126822360056482970">"Aurrekoa"</string>
<string name="controls_media_button_next" msgid="6662636627525947610">"Hurrengo pista"</string>
- <!-- no translation found for controls_media_button_connecting (3138354625847598095) -->
- <skip />
+ <string name="controls_media_button_connecting" msgid="3138354625847598095">"Konektatzen"</string>
<string name="controls_media_smartspace_rec_title" msgid="1699818353932537407">"Erreproduzitu"</string>
<string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"Ireki <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"Erreproduzitu <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g>) <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> bidez"</string>
@@ -918,12 +928,11 @@
<string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Gehitu lauza"</string>
<string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Ez gehitu lauza"</string>
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Hautatu erabiltzaile bat"</string>
- <plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="9091110396713032871">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> aplikazio aktibo</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> aplikazio aktibo</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->
<string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Informazio berria"</string>
<string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktibo dauden aplikazioak"</string>
+ <!-- no translation found for fgs_manager_dialog_message (6839542063522121108) -->
+ <skip />
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Gelditu"</string>
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Geldituta"</string>
<string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Eginda"</string>