Change the trace tag for some dexopt operations to align with ART
Services.

For constency with commit 9c42c2a2b7a9a208890a86b83b5758cc2f60816d and
commit 412c1d1f9e6d55d8fc75ec7ca02a7eb36a8cf984 in art/.

Test: m
Bug: 251903639
Change-Id: I3e6f66292112990cdc759cb772a7e46caa1e26cb
4 files changed